сколько будет стоить заверение подписей на договоре найма к...

Любой договор нотариусом удостоверяется, подписи сторон не нем не свидетельствуются. Если Вы оформляете договор в простой письменной форме, то значит без участия нотариуса.